Mineraltown

Mina de plomo y zinc Bwlch Glas (País de Gales)

Castellano
Català
English

Mina de plomo y zinc Bwlch Glas (País de Gales)

Autor: Mike Munro

Contenido cortesía de :  Mike Munro`s Homepage
Traducción : MineralTown.com

Reproduction of text and photos prohibited without permission of author.


NOTA :  La exploración subterránea puede ser una actividad peligrosa, potencialmente fatal. Nunca se aventuré a una exploración subterránea a menos que esté equipado correctamente o sin el suficiente conocimiento de los peligros con que se puede encontrar, y nunca lo haga usted sólo. ¡Esta avisado!

Introducción

La mina de Bwlch Glas descansa en el valle de Cyneiniog, en el SN 710, 878, algunas millas de NGR al este de Talybont. La minería en esta localización comenzó relativamente tarde en comparación a muchas de las minas de metal en Cardiganshire. Después de unos ciertos primeros trabajos durante los 1880's, la producción substancial no ocurrió hasta los tempranos 1900's y fue trabajada intermitentemente hasta 1923 por la Scottish Cardigan Lead Mining Co. Ltd.. El tranvía de Plynlimon & Hafan, cuyas vías circulaban a través de las fundiciones y de los restos de proceso del molino, fue cerrado en 1899, así la mina no pudo utilizarlo cuando la producción aumentó en los años posteriores. Hay otros detalles en la historia de la mina, (y del tranvía) en las publicaciones siguientes:

    'The Metal Mines of Mid-Wales: Part 3 Cardiganshire - North of Goginan', David Bick, 1988, pp.34-35.
    'British Mining No.12: The Mines of Cardiganshire', J.R. Foster-Smith, 1979, pp.44-45.
    'The Plynlimon & Hafan Tramway', E.A. Wade, 1997 (2nd Edition), p.141.
    'Special Reports on the Mineral Resources of Great Britain.  Vol. XX.-Lead and Zinc.  The mining District of North Cardiganshire and West Montgomeryshire', O.T. Jones, 1922, pp.57-59.
  La historia definitiva de esta mina todavía tiene que ser publicada, creo el dueño actual de los derechos mineros de esta mina (un tal Bernard Moore) tiene aspiraciones de hacerlo.

Las siguientes imágenes son el resultado de una excursión realizada mientras participaba en la reunión de NAMHO 2002, organizada por la Welsh Mines Society, Esta excursión en particular fue hábilmente guiada por los miembros del club del Shropshire Caving and Mining Club - mis gracias a ellos por reparar y amarrar los puntos de anclaje del descenso final del tranvía del nivel inferior.


Bwlch Glas - Vistas de superficie
Restos de revestimiento del suelo
(Próximamente se publicarán los detalles)Bwlch Glas - Bajo tierra
Niveles Superior y Intermedio
(Próximamente se publicarán más detalles)

Upper Adit
Entrada al nivel superior NGR SN 9418, 8591

Flooded stope
Restos de los soportes sobre bancada inundada en el nivel superior; Observe la tuberia de aire comprimido que se extiende a lo largo del suelo

Bwlch Glas - Ascensor y Jaulas(Accesos subterráneos desde el nivel superior)  

Looking at the cages
Mirando las jaulas, desde dónde normalmente se accedía. El acceso actual, vía la bancada, está detrás de mi.
(Saber que las puertas se levantaban 'automáticamente ' cuando llegaban las jaulas a este nivel.)

Looking at mine cages
Mirando las jaulas del otro lado - es decir que de la entrada.
(Ver la campana de señal lejos a la izquierda, justo sobre la puerta de seguridad.)

Sliding safety gates
Detalle de las puertas correderas de seguridad

Signal bell
Detalle de la campana de señal.

one of the cages
Un detalle más cercano de uno de las jaulas. No tengo ninguna idea en cuanto a la función de la barra del hierro en el centro de la jaula, sujetada al techo. ¿Alguna sugerencia?

headgear
Mirando la parte superior del ascensor
(observe la cubierta de galvanizado para guardar las jaulas del agua.)

cage construction
Detalle de la construcción de la jaula

pipes under cage
Observe las tuberías debajo de la jaula para prevenirlas de caer al fondo del pozo.

Return to intermediate levelReturn to intermediate level

¡La salida! Dave Thompson vuelve al nivel intermedio.

Contenido por cortesía de :
Mike Munro's 'Homepage'

 


Mineraltown | Información | Fotos de minerales | VIDEOS | Artículos | Ferias | Directorio | Anuncios clasificados | Libros de minerales